Sample
What you receive.
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS
CERTIDÃO DE NASCIMENTO
NOME: JOÃO DA SILVA
DATA DE NASCIMENTO: 12 de março de 1988
LOCAL DE NASCIMENTO: São Paulo, SP
SEXO: Masculino
FILIAÇÃO: MARIA DA SILVA e JOSÉ DA SILVA
REGISTRO: Livro A-41, Folha 112, Termo 5531
OBSERVAÇÕES: Nada consta.
São Paulo, 3 de agosto de 2026.
[carimbo] [assinatura]
Oficial de Registro Civil
FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL
CIVIL REGISTRY OF NATURAL PERSONS
BIRTH CERTIFICATE
NAME: JOÃO DA SILVA
DATE OF BIRTH: March 12, 1988
PLACE OF BIRTH: São Paulo, SP
SEX: Male
PARENTS: MARIA DA SILVA and JOSÉ DA SILVA
REGISTRATION: Book A-41, Page 112, Entry 5531
REMARKS: Nothing on record.
São Paulo, August 3, 2026.
[seal of the Civil Registry Office] [signature]
Civil Registry Officer
I, ________________________, hereby certify that I am competent to translate from Portuguese into English, and that the attached translation is a true, complete and accurate translation of the original document described below, to the best of my knowledge and ability.
No content has been added, omitted or altered. Any portion of the original that was illegible is marked [illegible] in the translation.